Stalky et Cie/Stalky and Co. by Rudyard Kipling

Stalky et Cie/Stalky and Co. by Rudyard Kipling

Parallel Text/Dual Language Paperback, 288 pages

A collection short stories about adolescent boys at a British boarding school. The stories, far from the typical school stories, have elements of revenge, the macabre, bullying and violence, and hints about sex, making them far from childish or idealised and sometimes criticised as shocking.

---

En 1878, à l'âge de treize ans, Kipling entre comme interne dans un collège privé du Devonshire, le United Services College, où il passera quatre années et demi. En 1895, il aura l'idée de rédiger «de petits traités ou paraboles sur l'éducation des jeunes». Ce projet se transformera en une suite de récits, Stalky et Cie, où Kipling fait revivre les canulars et les aventures vécus au collège quinze ans plus tôt en compagnie de ses deux meilleurs amis, le trio étant désigné sous les pseudonymes de Beetle, M'Turk et Stalky, le meneur. Les trois récits ici rassemblés, qui témoignent des talents de conteur de Kipling, de son sens de l'humour et de son art des portraits, constituent autant de savoureux tableaux de la vie de collège anglais.

Edition : Joseph Dobrinsky